Nostalgia of Generation 8X
October 28th, 2016
Original article published
in ELLE Magazine, Vietnam
Translated by Fiona Nguyen,
Thuy Design House.
After the launch of Vietnam International Fashion Week in 2014, the fashion industry of Vietnam was has been expanding into the global scene due to much of the exposure and coverage. Thuy Nguyen has been named of the most influential designers in the current Vietnamese fashion scene due to her playful embracement of traditional values and textiles. Thuy incorporates various techniques and design elements of old, oftentimes forgotten, Vietnam into her garments in an imaginative and innovative way that ultimately has never been seen before.
Through the hands of this gifted designer and her wide-eyed vision, Thuy has been able to bring to life black-beaded dragons and hand-embroidered phoenixes, many dusty Dong Ho Paintings and archived letters written and drawn by young children. She has been able to transform these unique to Vietnamese culture ingredients of literature and folk art into high fashion pieces for the world to admire.
Behind Thuy Nguyen's eccentric appearance - her wild hair and her bright-coloured silk dress, lies a woman of familial duty: with four children, two companies and numerous side project. Despite her undeniable workload, she is still able to spread the vibrations of optimism and pure, unequivocal joy. Perhaps her deeply-rooted artistry has enabled her to draw inspiration from just about anywhere.
Leaving the Vietnamese audience speechless with her tactile 2015 collection “Lúng Liếng” - The Northern Charm, Thuy Nguyen has been able to teleport the spectators into her painterly world. She has annihilated all the stereotypes about the monochrome and strictness of Áo Dài by giving it a more free-flowing, comfortable and illustrative form. The wide cut of the dress that Thuy Design House has demonstrated on the runway went perfectly with the oversized trend of the time.
Due to previous patterns of other designers, it was anticipated that Thuy Nguyen might have to hit the pause button on her career and retreat due to the overwhelming success and the fear of never living up to the now-set expectation. However, due to her innate artistic ability, she has continued to be inspired and active in the fashion industry past the debut of “Lúng Liếng.”
Exhilarated by the events in her own life. Thuy Nguyen has created “Viên Mãn” - a collection fuelled by maternal love. An array of pregnant women walked down the catwalk in graceful gowns made out of smooth, streamlined fabric - on it, were drawings of children and hand-written words that were transformed into unique patterns with phrases such “Lòng mẹ” - in the embrace of my mother or “À ơi...” - a lyric from a popular Vietnamese lullaby. Emphasising the vigorous spirit of Vietnamese tradition, the Áo Dài with the much-celebrated Dong Ho painting was the highlight of the show. Later in the year, the same design reappeared among other haut-couture costumes presented at the Cannes Film Festival in France – the biggest film festival on the planet.
Thuy Nguyen is artistically influenced by the everyday life around her: all the senses, hues and curves that combined to become her original trademark. "Thuy Design House" she says, "was birthed as result of complete spontaneity. I always liked to design my own clothes, then have them crafted and tailored by professionals. When I gained confidence in my design work, I showed it off to my friends who thought what I was making was rather special and brilliant. In many ways, I still do not consider myself as a fashion designer as in this sphere - I am still an amateur. Every piece at Thuy Design House has my personal touch ingrained in it. I want my experience as a woman who believes and wears her own work to translate into comfortable, charming yet still very feminine garments for other women. This may be why the majority of my friends are customers of my brand: they truly understand the history of my vision." By bringing her collection to the Vietnam International Fall-Winter 2016 Fashion Week, Thuy Nguyen is showing the audience her genuine admiration for this country's history. Through an immersive runways experience of the "Gió Mùa Về" - Monsoon Season collection, she aimed to paint a vivid picture of Hanoian winter in the 90s, reviving our old sentimental friends: Nostalgia and Melancholy.
With the latest collection, Thuy shows the world her application of different materials and printing techniques, as well as details inspired by iconic landscapes of Hanoi such as the Long Biên bridge, the Tàu Sắt train and less grand features such as faded terrace tiles, street wires and bamboo contraptions. This collection plays with asymmetrical horizons of historic Hanoi in order to create abstract imagery that ultimately adds to the overall sense of modernity of the show. Brocade, taffeta, wool and above all, criss-cross chiffon are all materials that have been used on this runway to create a foggy effect that reflects the severity of Hanoian cold weather while giving the designs softness and buoyancy.
In many ways, the "Gió Mùa Về" - Monsoon Season collection can be seen as Thuy Nguyen's visual love letter expressing her sentiments about the capital from the perspective of a girl from Generation 8X.
Những Cảm Xúc Một Thời 8X
Ngày 28 tháng 10 năm 2016
Bài viết của Tạp chí ELLE, Việt Nam
Trên đà Việt Nam đang vươn mình hòa nhập với thời trang thế giới, đặc biệt từ khi sự kiện Vietnam International Fashion Week chính thức được tổ chức lần đầu vào năm 2014 và bùng nổ sự quan tâm của giới truyền thông với các sự kiện thời trang, Thủy Nguyễn là một trong những nhà thiết kế luôn giữ được hồn Việt là chủ đề chính cho các bộ sưu tập của mình.
Qua con mắt và đôi bàn tay tài hoa của Thủy Nguyễn, những họa tiết rồng phượng, tranh Đông Hồ, hay những nét chữ nguệch ngoạc của con trẻ… lại có thể trở nên high fashion khiến cả thế giới ngưỡng mộ đến vậy. Chân dung NTK Thuỷ Nguyễn
Khi nhìn Thủy Nguyễn với khuôn mặt Á Đông cùng mái tóc xoăn xù đậm chất hippy trong những bộ cánh phủ lụa đầy chất thơ thật đầy “viên mãn”, thật khó nhìn ra hình ảnh một bà mẹ tất tả với bốn đứa con và cả núi việc đang chờ. Ở Thủy Nguyễn, người nhìn như được truyền thêm cái sự phóng khoáng, lạc quan với cuộc đời như những nụ cười tươi giòn giã của cô. Có lẽ chất nghệ đã ăn trong người, ngấm trong máu thịt cô quá nhiều, nên ở đâu Thủy Nguyễn cũng có thể lấy làm cảm hứng thiết kế của mình.
Gây kinh ngạc cho làng thời trang Việt bắt đầu bằng những trang phục gấm và nhung trong bộ sưu tập “Lúng Liếng” trình làng tại Vietnam International Fashion Week 2015, khán giả có mặt trong khán phòng ngày đó dường như cũng “lúng liếng” theo từng bước đi thơ thẩn, nhẹ nhàng như lướt trên sàn catwalk. Những thiết kế của Thủy Nguyễn đã đập tan mọi khuôn mẫu về những chiếc áo dài đơn màu bó sát tôn từng đường cong cơ thể, thay vào đó là những thiết kế rộng rãi, thoải mái mang đầy tính ứng dụng và đầy màu sắc, phù hợp với xu hướng đầm suôn đang vô cùng thịnh hành lúc đó.
Tưởng đâu với sự thành công quá đỗi nằm ngoài sức tưởng tượng của “Lúng Liếng”, Thủy Nguyễn sẽ có sự chững lại để đi tìm cho mình thành công mới vượt qua cái bóng này. Nhưng không, tâm hồn phóng khoáng đầy chất nghệ của bà mẹ bốn con đã không cho phép cô dừng nguồn cảm hứng sáng tạo của mình.
Nghiệm từ chính cuộc sống hiện tại mình, Thủy Nguyễn đã cho ra đời bộ sưu tập “Viên mãn” mang đậm tình mẫu tử, với những người mẫu mang bầu lần lượt trình diễn trong những thiết kế bay bổng, với những họa tiết có lẽ chẳng ai ngờ lại có thể đẹp tinh tế đến vậy trên những lớp vải. Đó chính là những nét vẽ nguệch ngoạc, nét chữ còn non trẻ của trẻ thơ mà tran chứa tình cảm “Lòng mẹ”, “À ơi”… Đặc biệt, chiếc áo dài cách điệu in họa tiết tranh Đông Hồ nằm trong cùng bộ sưu tập đã làm rạng danh thời trang Việt Nam nói chung và thời trang Thủy Nguyễn nói riêng khi xuất hiện nổi bật đậm chất dân tộc giữa rừng trang phục haute couture tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 69 tại Pháp – sự kiện liên hoan phim lớn nhất hành tinh.
Với Thủy Nguyễn, những cảm hứng cho các thiết kế của cô rất đơn giản, Thủy luôn tạo cảm hứng cho mình từ những bông hoa, những sắc màu, những cảnh vật xung quanh cô, và quan trọng nhất, là những đường cong cơ thể của người phụ nữ, Thuỷ đã thành công trong việc tạo nên những thiết kế nguyên bản mang dấu ấn của riêng mình.
Thủy Nguyễn chia sẻ rằng: “Thủy Design House ra đời theo một ý tưởng nhất thời của tôi. Tôi thích tự thiết kế và có thợ may ráp đồ theo ý tưởng của mình. Sau đó, tôi muốn chia sẻ những món đồ này với bạn bè, những người cùng sở thích về phong cách. Tôi không nghĩ mình là nhà thiết kế thời trang vì trong ngành này, tôi là tay ngang. Những món đồ do tôi vẽ kiểu và bán trong Thủy Design House đều mang phong cách cá nhân của tôi. Tôi muốn đó phải là những trang phục mang lại sự thoải mái, tôn vinh nét quyến rũ đàn bà trong mỗi người phụ nữ, thể hiện được cái tôi của họ. Có lẽ chính vì vậy nên đa phần khách hàng cũng là bạn bè của tôi.”
Mang đến Vietnam International Fashion Week Thu-Đông 2016 lần này, Thủy Nguyễn sẽ khắc họa cho giới mộ điệu thời trang một câu chuyện giản dị về tình yêu dành cho quê hương của NTK Thủy Nguyễn. Một lần nữa,những cảm xúc của Thủy Nguyễn sẽ được tái hiện qua những hình ảnh gần gũi, thân thương nhưng đong đầy nhung nhớ mang tên “Gió Mùa Về”. Thuỷ Nguyễn cho biết, khi nghệ thuật đa dạng đã đi sâu vào mọi ngõ ngách biểu đạt của cảm xúc, cô muốn truyền lại cho thế hệ hôm nay những hoài niệm chứa chan tình cảm dành cho Hà Nội mùa đông những năm 90 từ thế kỷ trước, bằng nghệ thuật đương đại thông qua show diễn “Gió Mùa Về”.
Trong BST mới của mình, Thủy sẽ sử dụng kỹ thuật xử lý chất liệu của BST này vô cùng đa dạng, với kỹ thuật in layer và các chi tiết lấy cảm hứng từ chính Hà Nội, như Cầu Long Biên, Tàu Sắt, như các ô gạch nay đã phai màu, như góc phố và như những tiếng chổi tre của “Chị lao công đêm đông quét rác”. Ngoài ra còn có có nét kỷ hà, ngang dọc không đều, tạo những hình ảnh trừu tượng, giúp người xem nhớ về một Hà Nội của riêng mình. Các chất liệu như gấm, tafta, len xé và đặc biệt là voan chéo tạo cho trang phục độ mềm mại, bồng bềnh, mờ ảo như chính mùa đông Hà Nội. Đây chính là lá thư mà NTK Thủy Nguyễn muốn viết lại cảm xúc một thời 8x của mình để gửi về Hà Nội.
