Thuy Nguyen's “Lúng Liếng” Collection
Updated: Jun 14, 2019
16th October 2015
Original post written by L'Officiel
Photography by Tang Tang Photography
Translated by Fiona Nguyen
Known as the designer passionate about the art of brocade, Thuy Nguyen has, once again, seduced the audience with her "Lúng Liếng" collection which was heavily inspired by popular paintings of prominent Vietnamese painters.
The show opened with Helly Tong, a famous Vietnamese model, pacing down the catwalk. In the background played new age music fused with the sounds of traditional Vietnamese instruments such as the monochord and the zither. Thuy's collection evoked a tranquil countryside-like atmosphere, making the audience feel as though they were sitting in a small, cosy yard, next to a pond, back in their hometown somewhere. Inspired by the famous paintings in the theme of “Women of the 20th Century,” such as Le Pho's “Hoài Cố Hương” (Hometown Nostalgia), Mai Trung Thu's “Hai thiếu nữ” (Two Young Ladies) and Tran Van Can's “Gội đầu” (Hair Washing) - the collection “Lúng Liếng” was born.
In accordance with its name, all the designs on the runway cast a sweet, sweet, feminine spell, fused with a little bit of flamboyance and the charm of a typical, northern, Vietnamese woman. Thuy Nguyen applied digital-print techniques to reproduce these famous pieces of art that worship the femmes of Vietnam. The collection began with áo dài's followed by everyday-wear.
This collection perfectly framed the flow of a glamorous Vietnamese woman moving through different social contexts, in the eyes of the artist herself.
The models made quite an impression with their appearance in “mấn” (a traditionally Vietnamese turban) and bamboo fans that fostered a slow and tranquil, yet historic, mood to the whole show. The shoes were also designed, hand-painted and crafted to complement the entirety of the look. Every single detail demonstrated Thuy Nguyen's dedication to the collection and the great attention to detail.
The show ended in the audience’s grand applause, that illustrated their appreciation and love for Vietnamese traditions and values that were brought to the table on this runway.
With “Lúng Liếng,” Thuy Nguyen stated that “Vietnamese women are always going to catch up with the times, all while upholding the old traditions of their land.”
Thủy Nguyễn và BST "Lúng Liếng" đậm chất Việt
Ngày 16 tháng 10 năm 2015
Bài viết của L'Officiel
Ảnh của Tang Tang Photography
Được mệnh danh là nhà thiết kế yêu gấm nhất Việt Nam, Thủy Nguyễn đã hoàn toàn chinh phục những khán giả có mặt tại buổi trình diễn với bộ sưu tập mang tên "Lúng Liếng" đậm chất Việt Nam được lấy ý tưởng từ những bức tranh nổi tiếng của họa sĩ trong nước.
Buổi diễn mở màn với Helly Tống trên nền nhạc new age pha lẫn các dụng cụ âm nhạc dân tộc như đàn bầu, đàn tranh, Thủy Nguyễn với thương hiệu Thủy Design House gợi mở một không gian thuần Việt, khiến người xem như đối diện với mảnh vườn, khoảnh sân hay bờ ao nhà mình. Lấy cảm hứng từ các bức họa nổi tiếng mang đề tài “Người phụ nữ trong Thế kỷ 20” của các Hoạ sĩ đại thụ trong nền Mỹ thuật Việt Nam như Lê Phổ với tác phẩm “Hoài cố hương”, Mai Trung Thứ với “Hai thiếu nữ” và Trần Văn Cẩn với tranh “Gội đầu”, Thuỷ Nguyễn đã có cảm hứng tạo ra bộ sưu tập “Lúng Liếng.”
Đúng như tên gọi, toàn bộ các thiết kế trình làng trong đêm diễn đều mang vẻ ngọt ngào, nữ tính, pha chút đỏng đảnh, hờn dỗi, “lung la lúng liếng” đúng kiểu cô gái Việt. Thủy Nguyễn sử dụng kỹ thuật in kỹ thuật số, mô phỏng lại các bức bích họa nổi tiếng về người phụ nữ Việt Nam. Bộ sưu tập với các thiết kế áo dài rồi đến trang phục ứng dụng thường ngày tạo nên một trình tự, giúp người xem cảm nhận được sự thay đổi của người Phụ nữ Việt Nam qua các bối cảnh xã hội và qua đôi mắt của Nghệ thuật.
Các người mẫu xuất hiện với chiếc mấn đội đầu, chiếc quạt nan phe phẩy trên tay mang đến những khoảnh khắc thư thái, hoài cổ cho màn trình diễn. Các mẫu giày trình diễn cũng được thiết kế, vẽ tay và kết cườm thủ công để đồng điệu với trang phục. Điều này cũng đánh dấu sự nghiêm túc đầu tư, sự chỉn chu của nhà thiết kế.
Buổi trình diễn kết thúc trong tiếng vỗ tay tán thưởng của khán giả đã phần nào minh chứng cho sự thành công, sức lan tỏa của tinh thần Việt, cốt cách Việt trong bộ sưu tập.
Qua BTS "Lúng Liếng", Thủy Nguyễn đã giúp người xem cảm nhận được "những cô gái Việt Nam tuy luôn làm mới mình để bắt kịp với nhịp sống hiện đại nhưng vẫn giữ được nét truyền thống vốn có."
